"Oriental Worship"


Oh Lord, Father in heaven 
I will bow down to you 
I will kneel down to you 

Oh wow, such an incredible blessing 
I can only thank you 
I can only thank you 

All the things you gave me yesterday 
All the things you will give me tomorrow 
More than anything I thank you for this miraculous moment 

You gave me freedom 
You gave me this day 
For a little man like me 
You gave me light, you gave me joy 
You gave me all the hope 
By the blood of Jesus Christ 


Oh Lord, such a huge blessing 
You promised me 
You promised me 

Oh wow, what a peace of mind 
I'm overwhelmed 
I'm overwhelmed 

Those things I really want 
Those things I really need 
More than anything I thank you because you know them all 

You gave me mercy 
You gave me this life 
For a trifle being like me 
You gave me love, you gave me dreams 
You gave me all the happiness 
In the name of Jesus Christ






概訳

おお神よ、天の父よ
私はひざまづきます
私はひざまづきます

なんという素晴らしい祝福
私は感謝することしかできない
私は感謝することしかできない

あなたが昨日くれたすべてのもの
あなたが明日くれるすべてのもの
なによりも今というこの瞬間の奇跡を感謝します

あなたは私に自由をくれた
あなたは私に今日という日をくれた
私のような小さな者に
あなたは光をくれた、喜びをくれた
すべての希望をくれた
イエス・キリストの血によって


おお神よ、こんなに大きな祝福を
あなたは約束してくれた
あなたは約束してくれた

なんという心の平安
私は圧倒されている
私は圧倒されている

私が本当に欲しがっているもの
私が本当に必要としているもの
あなたがそれらをすべてわかってくれることに
なによりも感謝をします

あなたは私に情けをくれた
あなたは私にこの命をくれた
私のような些細な存在に
あなたは私に愛を、夢をくれた
すべての幸せをくれた
イエス・キリストの名によって







作曲：2009年6月
作詞：2009年8月